Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

proporció

1 1 f. [LC] Relació d'una part amb el tot, o d'una cosa amb una altra, quant a magnitud, quantitat o grau. La proporció entre una estàtua i el seu pedestal. Les proporcions del cos humà. La pena no guarda proporció amb el delicte.
1 2 [LC] a proporció loc. adv. En quantitat proporcionada.
1 3 f. pl. [LC] Magnitud d'una cosa comparada amb d'altres d'anàlogues. Una estàtua de grans proporcions, de proporcions colossals. El foc va prendre grans proporcions. L'argó es troba a l'atmosfera en petites proporcions.
2 1 f. [AQ] [AR] [LC] Relació de mesures entre una part i el conjunt, o entre les parts d'un conjunt, des del punt de vista estètic. No haver-hi proporció entre la sala i la porta. Les proporcions entre les parts d'un edifici.
2 2 [AR] [MT] proporció àuria Proporció que resulta de l'aplicació del nombre d'or.
3 1 f. [MT] Relació entre dues quantitats proporcionals. Variar dues quantitats en proporció directa, en proporció inversa.
3 2 [MT] proporció aritmètica Igualtat de dues diferències: 9 - 7 = 17 - 15.
3 3 [MT] proporció contínua Proporció en què els dos termes mitjans són iguals: a : b = b : c.
3 4 [MT] proporció geomètrica Igualtat de dos quocients: 12 : 4 = 21 : 7.
3 5 [QU] proporcions definides Relació constant entre els pesos segons els quals dues o més substàncies es combinen per formar un compost químic.
3 6 f. [AR] Relació matemàtica sistemàtica de dos elements entre si i amb les diverses parts d'un conjunt, segons un complex de regles equivalents a les mètriques de la poesia i la música.
4 f. [LC] Oportunitat de fer o d'aconseguir alguna cosa. No vaig tenir proporció d'anar-hi.
Institut d'Estudis Catalans
Abreviacions